今夜 Tonight

冰咖啡竺文

今夜，我发现了月亮的秘密。
Tonight, I had found the moon secret.

原来月亮也想太阳一样，躲在山的背后，然后又偷偷的跑出来，又偷偷的躲起来。
Actually the moon want to like the sun, hiding behind the mountain, and then secretly ran out, but also secretly hide.

今夜的星星好多哦！今夜的天空好美~
Tonight, has many star. Tonight, the sky was beautiful.

今夜你有着怎样的心情？
Tonight，what the mood that you had?

郁闷？
Blue?

开心？
Happy?

伤心？
Sad?

还是思念着某人？
Or miss someone else?

今夜的我，有着郁闷的心情。
Tonight I feel blue.

今夜的我，思念着你。
Tonight, I miss you.

挂念着亲爱的你是否吃饱了？
Worried about you my dear, are you have enough food?

思念着亲爱的你有没有想着我？
Miss about my dear do you miss me?

我好想你啊！
I miss you so much!

你睡了吗？
Had you sleep?

你的梦里有没有我？
Am I in your dream?

好像要你陪我在这寂静的夜晚散步。

Seems want you to accompany me walking in the silence of the night.

陪我聊天，聊心事。
Chat with me, talk feelings.

逗我开心，让我的笑容再次挂在脸上。
Make some fun, let me smile again.

但是，
But,

这样的事情是不会发生。
Like this kind of things will not ever to happen.

因为，
Because,

你的心里，
In your heart,

住着深爱着你的她。
She is lived, and she love you so much.

就像你一样的深深地爱着她。
Just like you, deeply in love with her。

我只是，
Me only is,

你的朋友。
Your friend.

今夜，
Tonight,

决定了，
Decide to,

不在想你。
Let you go.

我的王子，
My prince

就在某处等着我，
Just waiting for me at somewhere.

就在某处。
Just at somewhere.

今夜的我，解脱了。
Tonight, I'm free.

再见了，亲爱的你。
Goodbye, my dear.