Empire Resorts, Inc. NYNY

andyyong

帝國度假村

Empire Resorts (the “Company”) is a public company whose common stock is traded on the NASDAQ Global Market under the symbol "NYNY." Our subsidiary, Monticello Raceway Management, Inc., owns and operates the Monticello Casino & Raceway in Monticello, NY.

帝國飯店（以下簡稱“公司”）是一家上市公司，其普通股股票在納斯達克全球市場，代號為“NYNY。”我們的子公司，蒙蒂塞洛賽道管理公司，擁有並經營賭場及滾道蒙蒂塞洛蒙蒂塞洛紐約。

The 230-acre Raceway, located approximately 90 miles northwest of New York City, includes a gaming and entertainment complex that features over 1,000 video gaming machines and one of the nation's largest, all-weather harness horse racing tracks.

230英畝的賽道，位於大約西北部90英里的紐約市，包括遊戲和娛樂中心，具有超過 1000視頻遊戲機和一個全國最大的，全天候的線束賽馬場。

The Casino features many of the same exciting slots found in Atlantic City and Las Vegas, and offers live entertainment and dining.

該賭場設有許多相同的發現令人興奮的插槽在大西洋城和拉斯維加斯，並提供生活娛樂和餐飲場所。

In August of 2009, the Company entered into an Investment Agreement with Kien Huat Realty III Limited (“Kien Huat”) pursuant to which $55 million in new equity capital will be invested in the Company by Kien Huat in two tranches in exchange for Common Stock, representing just under 50% of the voting power of the Company.

八月份2009年，本公司訂立投資協議，健Huat先生地產第三有限公司（“健Huat先生”），據此，五五○○○○○○美元在新的股本資金將投資於公司由健Huat先生分兩批換取普通股，只佔不到50％的投票權的公司。

Kien Huat affiliates previously financed the startup of the Foxwoods Resort & Casino in Connecticut and the Seneca Niagara Casino in New York.

堅 Huat先生資助的分支機構先前啟動的福克斯伍茲度假村及賭場在康涅狄格州和塞涅卡尼亞加拉賭場在紐約舉行。

The first tranche closed on August 19, 2009.

第一批截止2009年8月19日。

The second tranche is subject to stockholder approval.

第二批是受股東的批准。

andyyong

Empire Resorts, Inc （ NYNY ） 是 under GENTING , Kien Huat Realty III Limited .  可以投资吗？

葉芬

Empire Resorts, Inc （ NYNY ） 是 under GENTING , Kien Huat Realty III Limited .  可以投资吗？
andyyong 发表于 4-11-2010 03:27 PM

那 我想問你一問題，可否先答我，然後才討論可不可以投資。

你想每晚甜睡到天亮呢，還是每晚都擔心的睡不著？

andyyong

回复 86# 葉芬

想每晚甜睡到天亮

葉芬

回复 86# 葉芬

想每晚甜睡到天亮
andyyong 发表于 4-11-2010 04:41 PM

那別看這NYNY了。

就買 LVS 吧。

追风人

那別看這NYNY了。

就買 LVS 吧。
葉芬 发表于 4-11-2010 04:42 PM

葉芬姐, 請問你預測LVS可以去到多少或你的TP是多少?

葉芬

葉芬姐, 請問你預測LVS可以去到多少或你的TP是多少?
追风人 发表于 4-11-2010 06:34 PM

今晚Pre-Market都 50.68 了。
開市今晚 起 50-80cts 應該沒問題。

呵呵 TP 我真的是預測不到 ，要是知道就發了。

不過別忘記在金融風暴前 她可是130多美元的股哦。

andyyong

蒙蒂塞洛，紐約 - （美國商業資訊） - 帝國飯店，公司（納斯達克：NYNY - 新聞）今天宣布，它已經收到了融資承諾從第三堅 Huat先生地產有限公司（“健Huat先生”），該公司的最大股東，提供短期過橋貸款的公司在本金總額 3500萬美元（以下簡稱“過橋貸款”）。如果完善，其收益的過橋貸款，加上可動用的資金將全部用於償還該公司的義務，在其5 ½％，2014年到期的可轉換優先票據（“票據）。任何收益無須償還票據將用作營運資金及相關費用及開支。在還款期注意到從大橋貸款所得款項將在按照有關條款，某些settlement訂立協議，本公司於 2010年9月23日在受託人根據契約 governing債券及實益擁有人注當事一方。

隨著大橋的延長償還貸款和票據，公司打算進行配股條件加以確定後由董事會的公司。在配股，如果進行，該公司將分發給所有持有該公司普通股的一個不可轉讓的權利，購買額外股份公司的普通股的價格的0.8837美元每股，相當於轉換價格重報指出，將發行根據和解協議，如果債務未購回。堅 Huat先生還承諾行使其所有基本權利購買額外股份分配給健Huat先生就其目前擁有該公司的普通股。如果完成後的配股，其收益的權利提供不足以償還所有欠款全部在過橋貸款，堅 Huat先生已同意全數轉換成可兌換未付定期貸款與任期兩年，利率為每年5％的可轉換為公司普通股票的價格等於0.8837美元每股行使價的權利的配股發行。

本新聞稿不構成出售要約或徵求購買要約的證券，不得有任何出售這些證券在任何國家或司法管轄區在此類要約，招攬或銷售在登記前或非法資格的證券法律下任何該等國家或地區。