|
查看: 11184|回复: 115
|
英文不好 日子很难过
[复制链接]
|
|
|
英文不好
很怕会做错事情 很怕email （因为要用英文）怕句子会有问题
然后被老板骂～～
每天都提心掉胆的
很难过～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 01:16 PM
|
显示全部楼层
|
没有怕的，就是要敢敢来。我这种水英文，在全部美国人面前做presentation都敢了。只是个email，这么多时间可以去想怎样写，还有什么好怕。这种东西，一次生，两次熟而已。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 26-3-2010 01:29 PM
|
显示全部楼层
没有怕的，就是要敢敢来。我这种水英文，在全部美国人面前做presentation都敢了。只是个email，这么多时间可 ...
baba0000 发表于 26-3-2010 01:16 PM 
问题是 我的grammar更烂
我也想可以慢慢来
问题是 在这里
什么都要快
如果 太慢 会被shut的
你好勇敢哦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 01:44 PM
|
显示全部楼层
回复 3# Virl
没有人会去理你的英文多好，grammar多强，能表达自己的想法就够了。你的情况，多练习就好了，最重要是不要怕。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 26-3-2010 01:54 PM
|
显示全部楼层
回复 Virl
没有人会去理你的英文多好，grammar多强，能表达自己的想法就够了。你的情况，多练习就好了 ...
baba0000 发表于 26-3-2010 01:44 PM
不是啦
grammar错了会被骂的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 01:57 PM
|
显示全部楼层
看得懂就好 又不是考试
你老板park车没有park正正你也鸟他八条街啦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 02:02 PM
|
显示全部楼层
回复 5# Virl
我水水的英文在美国上班都还没被人骂。骂你的人英文很厉害哦？除非他的英文比native的英文还强，要求还要高.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 02:03 PM
|
显示全部楼层
楼主。。。要勇敢尝试。。。
真正好的老板是要看见你的付出和努力。。。
加油  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 05:52 PM
|
显示全部楼层
|
简单的错误如没有加ed，或次序倒反，只要看得懂就没问题。但如果离谱到可以整个句子的意思都不一样了，错到狗屁不通，那也会让人读得很辛苦。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 05:52 PM
|
显示全部楼层
英文不好
很怕会做错事情 很怕email （因为要用英文）怕句子会有问题
然后被老板骂～～
每天都提心掉胆 ...
Virl 发表于 26-3-2010 02:53 PM 
我出门买东西有时都还要比手划脚的，都没有怕过，表怕，我借你胆 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 06:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 07:22 PM
|
显示全部楼层
楼主要勇敢尝试，加油！
我的英文更加烂，spelling不会，grammar不好，还不是在鬼佬 ...
mudcrab 发表于 26-3-2010 06:58 PM 
師傅現在的同事不是鬼佬？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 07:43 PM
|
显示全部楼层
師傅現在的同事不是鬼佬？
fulfill328 发表于 26-3-2010 07:22 PM 
現在不在办公室工作，工地同事全部都是鬼佬，有纯鬼，杂鬼只有我一个黄皮肤。
每天的酱晒太阳，我很快就要变黑鬼了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 07:54 PM
|
显示全部楼层
現在不在办公室工作，工地同事全部都是鬼佬，有纯鬼，杂鬼只有我一个黄皮肤。
每天的酱晒太阳，我 ...
mudcrab 发表于 26-3-2010 07:43 PM
哦，你的那個英文爛，spelling不好，grammar不好是當年的事？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 07:59 PM
|
显示全部楼层
哦，你的那個英文爛，spelling不好，grammar不好是當年的事？
fulfill328 发表于 26-3-2010 07:54 PM
那是當年的事但是现在也好不到那里去  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 09:48 PM
|
显示全部楼层
回复 1# Virl
楼主， 没事。
我的grammer 也乱乱来，speaking 也很broken, 发音又不准。我上司有时还reply来纠正我，更paiseh，哈哈，我在kl工作，忙起来也管不了，还是每天发50+封emails，对美国，荷兰，中国，台湾，印尼的。。。别人看得明白，表达到正确的信息就好了。平时读emails多留意别人的用词和文法，记下来以后可以用得着，不要灰心，敢敢写。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 26-3-2010 09:57 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 26-3-2010 09:59 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-3-2010 09:59 PM
|
显示全部楼层
简单的错误如没有加ed，或次序倒反，只要看得懂就没问题。但如果离谱到可以整个句子的意思都不一样了，错到 ...
小眼男 发表于 26-3-2010 05:52 PM
很好奇楼主的英文烂到什么程度。
以前在马大时，
本来想要“参考”一位同学的功课，
看了五分钟后，还是自己写好了，他的英语简直烂到无法让我明白。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 26-3-2010 10:00 PM
|
显示全部楼层
回复 Virl
楼主， 没事。
我的grammer 也乱乱来，speaking 也很broken, 发音又不准。我上司有时 ...
summer8202 发表于 26-3-2010 09:48 PM
可是
你老板会打电话来纠正或骂你的吗？
我的会咧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2381 
393
