|
查看: 1480|回复: 10
|
pengerasan arteri(动脉)
[复制链接]
|
|
|
|
在下记得在初中三时曾经读过吸烟的后果。其中一个后果是pengerasan arteri。什么叫pengerasan arteri?有什么后果?恳请各位致使分子给予协助! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2004 03:57 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-8-2004 11:20 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2004 06:39 PM
|
显示全部楼层
|
动脉功能是输送氧气。。。想想如果动脉硬化后，身提会怎样？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2004 09:30 PM
|
显示全部楼层
動脈硬化沒什麼的，只是啊。。。
臉會藍藍一些～
手腳會黑一些～
身體呢～～ 會冷冷的～
很爽的～～
^^
少吸煙吧～～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-8-2004 08:21 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-8-2004 10:55 PM
|
显示全部楼层
动脉输送带着氧气和食物的血, 从你的心脏到你身体的其他部分.
健康的动脉是柔韧, 强壮和有弹性的. 动脉里面顺滑的表层可以让血在没有阻碍的情况下流走.
但是, 长时间下, 在动脉里过高的压力会让表层变厚和僵硬, 有时侯甚至会阻碍血流向器官和细胞组织. 这个过程就叫 arteriosclerosis (ahr-teer-e-oh-skluh-RO-sis), 或者动脉硬化.
Atherosclerosis (ath-ur-o-skluh-RO-sis) 是最普遍的一种动脉硬化. 虽然两个名词时常被混合来用, atherosclerosis 指的是因为脂肪和其他物质的累积而导致的动脉硬化.
这个病症时常被认为会影响心脏, 但事实上动脉硬化可以影响身上的任何部分.
当四肢的动脉硬化时, 手脚的循环系统会出现问题, 或者也称为边周动脉病态(译名).
当心脏的动脉硬化时, 就有不定期胸口疼痛(angina), 心脏病, 或冠状动脉病态.
当喉部的动脉硬化时, 患者可能中风或者短暂性局部贫血(TIA). Atherosclerosis 也可以令动脉墙肿胀(aneurysm).
很不幸的, 部分动脉硬化的患者不会有任何病状, 直到一个或者更多动脉已经严重硬化, 导致生命受到威胁. 可以做的, 就是注意一些前兆, 和以健康的生活方式消除危害因素. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-8-2004 10:56 PM
|
显示全部楼层
我这个是从那个连线那里翻译的噢..尽量口语化了.., 到后面直接自己来改句子..太悃了.. :p
因为我生物不是读中文的, 所以很多部分翻译得很牵强..要多多包涵哦.. 能够帮助到大家就好. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2004 12:40 PM
|
显示全部楼层
雨天之魂网友把英文原文翻译成华文,以让更多人能看懂的作法让人敬佩..
那网站有关的文章不只那段而已,请继续点选next section..,或直接点选all sections.
(但all sections那里没有图片)..
这MayoClinic是知名的医疗机构,要找医疗资讯可从那里着手. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2004 01:23 PM
|
显示全部楼层
嗯? 之前没有注意到.
多谢飞鱼兄提醒...现在继续翻译.
症状与病态
症状通常逐渐发展。起初，症状只会发生在过度施压后, 动脉不能供应你肌肉足够氧气和营养。 但，当动脉里面变得更狭小时，它将越来越难让血液通过动脉。
动脉硬化症能发生在你身体任何一处的动脉，但这疾病最经常影响你心脏，脑子，肾脏，胃肠和腿的主动脈。
具体标志和症状得被阻碍的动脉位置:
心脏, 阻碍这动脉对你心脏(冠状动脉) 可以导致症状心脏攻击，比如胸口痛苦。
脖子, 阻碍这颈动脉在你脖子可以导致中风的症状，比如突然麻木，微弱或头晕。
胳膊和腿, 阻碍这动脉对你胳膊和腿可以导致症状周边动脉疾病，比如当运动时腿痛(断断续续的跛行)
动脉硬化还会导致男性性器官不能直立.
通常不会有标志或症状, 直到一个或更多动脉变得很狭窄或已经堵塞掉, 严重影响血液的循环,(局部缺血) 或血液凝块，能完全阻碍血液流动。
也有一些人没有症状, 直到血液凝块阻拦住, 使动脉狭窄，导致心脏病或中风，或直到动脉瘤破裂，导致严肃的内部出血. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2004 01:47 PM
|
显示全部楼层
原因
动脉硬化症令动脉墙变得坚硬和厚实，有时会干扰到血液循环。
这状况可以是自然老化或 artherosclerosis 的过程。Artherosclerosis 是一个慢性的复杂症型,通常早在年轻的时候就会开始发展。
医生并不知道确切导致，但它可以动脉内层, 叫做 endothelium 的内皮受损开始.
导致这内皮损伤的原因包括:
胆固醇超过正常水平,
高血液,
病毒,
过敏反应,
一些化学物质, 比如尼古丁,药物,或太多 homocysteine ..(一种在你血液里面的氨基酸)
某些疾病，比如糖尿病.
不论原因是哪些, 一旦动脉内层的表皮受损, 小血板会聚集在受伤的地方, 尝试去修补它.
同一时间, 由胆固纯组成的脂肪性累积物(plaque),和其他细胞的排泄物都会聚集, 然后硬化, 令血管里面的空间更狭小.
由这些狭小动脉服务的器官和组织无法得到充分血液供应。你身体可以提高血压来反应这短缺血液的问题,以维护充分血液流动。这增加血液压力会导致进一步的动脉内皮损伤和在附近发炎。
同时间那脂肪性累积物会破裂,然后进入血液输送管道.
这会导致血液凝块并损伤你的器官，比如心脏。
血液凝块还可以被带到身体其他部份, 完全或部分阻碍血液流动到其他的重要器官. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2364 
26
