中文写短信

肥妹燕 · 发表于 22-1-2009 11:13 PM

大多数用英文，因有些朋友看不懂中文。。
我也认为中文较能表达到我的意思。。。

Tarantino · 发表于 22-1-2009 11:11 PM

我大多数都用中文哦..

晓兰 · 发表于 22-1-2009 10:32 PM

大多数是用英文，偶尔才会用中文～

tailima · 发表于 22-1-2009 10:26 PM

我有个朋友，华语程度比我好但是都是用英文写短信，我就问为什么，她的答案是英文比较容易。但是对我来说用母语比较亲切和能很好的发表，我的兄弟姐妹也是一样跟我传英文短信因为在我们之中只有我是受过华文初中，他们的华语只念到小学毕业。但是我坚持用中文传短信给他们而他们都是以英语回音

。

请问你们是用什么文写短信

：》 · 发表于 22-1-2009 10:42 PM

我用中文的，身边的人都用中文。有些用英文啦！

偷摸 · 发表于 22-1-2009 10:53 PM

我campur.....

水沟鱼 · 发表于 22-1-2009 11:21 PM

sms的话，taip英文比较快。
电脑的话都是华文。呵呵呵。

Shende · 发表于 23-1-2009 12:33 AM

其实。。。应该是个人习惯的问题
手机输入英文比较方便，所以大部分人都习惯用英文吧，
如果你逼你的朋友跟你一起用中文sms，久了之后他也会习惯用中文的了。。。
我个人倒是都有用，汉语拼音在手机上也蛮好用的

photochris · 发表于 23-1-2009 08:48 AM

都用，看对象是用什么语言和我沟通

cupid25 · 发表于 23-1-2009 08:55 AM

这个我看人了，很亲的人都是华文吧。。。其余英文

SkyBlue3335 · 发表于 23-1-2009 09:07 AM

我以前写信息都是用英文，不过现在变华语了

青龙85 · 发表于 23-1-2009 09:46 AM

我两都有用，看是跟什么人信息咯！

小蓝猫 · 发表于 23-1-2009 10:09 AM

我只有跟不中文的朋友打英文。
跟会中文的都一律用华文。

但老实说，用手机打中文真的有点慢。
本人是用sony ericsson k600i, 打中文是不知做么有点lag.

打一封中文sms要1-2分钟。

阿源哥 · 发表于 23-1-2009 10:51 AM

手机打字我用英文多，电脑打字我用华文多。手机打字慢，电脑打字快。

virus87 · 发表于 23-1-2009 10:58 AM

都有用！！！

除了马来文！！

sunshine75 · 发表于 23-1-2009 11:21 AM

我用中文比较多，因为我的英文很烂

Tiong8181 · 发表于 23-1-2009 11:33 AM

都用英文

手机打中文？天。。。打到来天亮了

ikuwara · 发表于 23-1-2009 11:34 AM

我打中文真的超慢，不管在电脑或电话。。。

打英文还可以用短写如。。because 变 coz, you 变 u, brb, h r u, macam macam la。。。省时又省钱。。。

小蓝猫 · 发表于 23-1-2009 12:01 PM

原帖由 ikuwara 于 2009-1-23 11:34 AM 发表
我打中文真的超慢，不管在电脑或电话。。。

打英文还可以用短写如。。because 变 coz, you 变 u, brb, h r u, macam macam la。。。省时又省钱。。。

对咯对咯。像 the=d. right=rite.

Acha · 发表于 23-1-2009 03:25 PM

茶叔100%用中文.

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 地方州属