|
查看: 4975|回复: 39
|
暴 粗 band友
[复制链接]
|
|
|
发表于 13-9-2008 03:27 PM
|
显示全部楼层
回复 1# johnnyteo22 的帖子
其实你也可以写写一些你对这漫画的感想/意见，
好让有看过或者没看过的版友可以从中了解这部漫画
这样更容易引起共鸣 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2008 09:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-9-2008 11:13 PM
|
显示全部楼层
《爆粗BAND友》
作者：若杉公德
主角根岸是一個喜歡瑞典清新音樂、正直又純情青年，5年前從鄉下到東京，踏上音樂之路。不知甚麼原因，這個梳冬菇頭的戇直青年，竟然成為了一隊專唱粗口歌的重金屬樂隊DMC的主唱歌手而成了名。
平日是一個軟弱的「牛蒡男」，但一上了妝之後就化身「殺了雙親，還要是先殺後姦」的魔鬼Krauser二世，開口埋口都是「f*ck!f*ck!f*ck!」還可以一秒內說到十句「強姦」，其雙重人格之厲害實在無人能及！
即使DMC如此出名，但根岸認為這並不是他想要做的音樂，所以他一有空就會作一些清新的情歌，無奈這些歌永遠都沒有人欣賞。
根岸暗戀的舊同學相川，是一名音樂雜誌的編輯，但做的卻是以輕音樂、流行曲為主的中產雜誌。加上相川對低俗的DMC反感，所以根岸在她面前要辛辛苦苦地隱藏自己的身份。
故事就在根岸遊走在重金屬與輕音樂之間的身份矛盾下展開，當然少不了的是搞笑瘋狂的劇情了！
超人變身
雖然這是一套以音樂為主（？）的漫畫，但越看下去就覺得越像超人漫畫。皆因主角根岸是個有社會常識的人，看到DMC的歌迷做出瘋狂行為時，就想用Krauser二世的身份阻止他們。
因為Krauser二世的型象十分邪惡，於是他又要花腦筋去想怎樣才能說服其他人。故事中出現多次根岸走到洗手間化妝變身，為了顧及型象，他亦不能透露自己的真正身份。衛持正義、隱藏身份，簡直就是特撮片的正義朋友！有一回，根岸為了要說服迷上DMC而不務正業的親弟弟，而變身成Krauser二世跟弟弟補習，以「割禾是為了訓練割下別人的人頭」等的歪理成功勸服弟弟工作。
然而，每一次當他想做好事的時候，事後總會被認為又幹下一些窮兇極惡之事。在歌迷腦內補完的情況下，他不斷增加「殺警」、「強姦女警」和「強姦東京鐵塔」等等的英名。（未看過此作品，小貝也不知道東京鐵塔原來是女的耶～）而事實上，根岸還是一個清純的處男。
搖滾精神
重金屬的精神其實是反社會，以激烈的音樂和行為去發洩對社會上各種荒謬的不滿。根岸雖然認為自己並不是喜歡重金屬的人，但是當他感到這個社會給他的壓力時，他就會爆發出一股強大的反擊力量，令他搖身一變成為重金屬魔王。所以說，根岸的血液裡其實充滿重金屬因子，可能因為這個原因，他的輕音樂才一直沒有起色吧？
別給這套作品的搞笑蒙閉，其實這套作品的精神正是徹徹底底的搖滾。根岸把對社會的不滿發洩在粗口歌裡，同時間作品又揭露了社會上另一個荒謬之處。當人人以為玩重金屬的人是脫離社會枷鎖，不受任何人控制之時，其實DMC一直受制於市場對他們的期望。為了要保持瘋狂的型象，根岸要做一些他根本不想做的反社會行為，作者以諷刺和搞笑的手法去展露現實的無奈。
抵死翻譯
假如你一直看慣輕飄飄、很可愛的少女或萌漫，又或者自命是甚麼有生活品味的中產人，那小貝勸你不要碰這本漫畫。因為此作經香港翻譯過後，所有歌曲的詞都變成了極道地的粗口，甚麼「屌你個西」、「隊冧你」之類的歌詞充斥整套漫畫，接受不到的人還是不要看。
從另一方面看，小貝倒是很佩服做翻譯的周達之，平日我看中文版的時候很少會留意翻譯的，但我真的很欣賞這位仁兄可以把日本原文轉成如此有香港風味的道地粗口。香港人看這套漫畫一定要看港版，不然會少了一半樂趣。
假若你不介意此作文詞粗鄙的話，它的用字行文絶對令你捧腹大笑。尤其是每一話後的DMC詞典更是一絶，千萬不要放過！
《爆粗BAND友》！推！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-9-2008 11:14 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-9-2008 11:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 13-9-2008 11:24 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2008 07:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-9-2008 02:16 PM
|
显示全部楼层
我有看过~~
画风是不怎么样~~
就是粗口特别多，而且还SM~~ 不纯洁的小孩千万不要去看吧~
本来就是为了楼上的电影才去看漫画的 (说起这个电影~因为松山主演我才注意的)
才出到第 4 本的漫画竟然可以拍成电影，算很厉害了
(应该是到第4本吧... ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 15-9-2008 08:01 PM
|
显示全部楼层
看 了 会 中 毒 。 。 。
但 是 还 是 建 议 小 孩 别 看 那 么 多 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2008 12:26 AM
|
显示全部楼层
我本来是看漫画的，每想到会出电影版的，还有OVA。
等待的。
尤其是最好听的“杀害”！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2008 01:18 AM
|
显示全部楼层
才看完第一集而已。。。
看漫画/动画预告可以证明这部作品有多么让人中毒。。。。。
期待真人电影。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-9-2008 01:46 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-9-2008 08:28 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-9-2008 09:34 PM
|
显示全部楼层
我有看
大家高喊
go to DMC!!! go to DMC!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2008 03:49 AM
|
显示全部楼层
漫画第六出了!!好想看电影版啊!!!
[ 本帖最后由 怪北北 于 14-11-2008 03:54 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-11-2008 11:36 PM
|
显示全部楼层
电 影 版 在 这 里 看 不 到 吧
上 网 看 ， 但 是 找 不 到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2008 12:11 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-12-2008 08:38 PM
|
显示全部楼层
松山研一跟松雪泰子分別獲得第32屆日本電影金像獎（第32回日本アカデミー賞）優秀主演男優賞及優秀助演女優賞。
自1977 年起由日本電影協會主辦的「日本電影金像獎」，每年都會選出多名該屆日本優秀的作品、演員、導演以及技術部門等各種獎項，並將於頒獎典禮上發表各部門優秀名單之中表現最優異的一名。
第32屆「日本電影金像獎」預定在2009年2月20日舉行頒獎典禮，屆時將公佈各部門的最優秀得獎者。
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-12-2008 01:31 AM
|
显示全部楼层
我好想看这部戏啊
很辛苦才找到original soundtrack
歌都不错下~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1560 
67
