越南河内9天行程记录（完）第一楼有流程

风之骄

刚刚从河内回来，先写上我的行程。

29/4 ：KL LCCT － 河内国际机场 － 河内寻找酒店，收集旅游资料 － 水上木偶，还剑湖
30/4 ：河内一日游 －文庙（Van Mieu），越南国家美术馆（Fine Arts Museum），越南历史军事博物馆（History & Military Museum of Vietnam）              － 晚上搭火车去SAPA
1/5   ：抵达SAPA，Trekking
2/5   ：继续SAPA Trekking － 晚上搭火车回河内
3/5   ：抵达河内，然后直接前往 Halong Bay，船上过夜
4/5   ：Halong Bay － 回河内 － 晚上河内逛夜市
5/5   ：Perfume Pagoda
6/5   ：胡志明陵墓、故居及博物馆 － Dong Xuan Market
7/5   ：再见河内   

更多资料，请点击：
我的花费                    

其他照片之－漏网之鱼


[ 本帖最后由 风之骄 于 18-5-2008 12:20 PM 编辑 ]

风之骄

29/4，6.30am的飞机。。
前一晚乘搭10pm的巴士前往吉隆坡，我从槟城出发。
原本大概2am就可以抵达pudu raya了的，那里知道中途巴士竟然爆胎，抵达LCCT时刚刚好5.30am。。
真的好险。。也还好LCCT的国际航班不需要2小时之前抵达。。
赶快check in，早餐没吃，随随便便买个面包就马上上飞机了。。

从吉隆坡前往河内需要大约3小时20分钟。。
那里的时间满大马一小时，所以抵达河内国际机场时，才9am当地时间。。

在河内国际机场换了50USD，大概是VND804,000，一美元大概VND16080。
一下子变了十万富翁。。
过后就去寻找，查询的士（Van）前往酒店的价钱。。
由于我们一行人是8个个，所以要Van才可以载得下。。
找到一个收我们一人3美金的，就指给他们看我们要前往的酒店。

途中，有一位陌生人，上了的士，告诉我们他的建议酒店，说带我们去看看。
反正是看看罢了，也就去了。。
途中，发现到河内的空气污染质素非常的严重。。

很多摩托骑士都会戴着口罩的。。
交通的次序也很乱。。尤其是摩托骑士更加恐怖。。




从河内国际机场去市区大概30km，需要大约45分钟的车程。也要视交通情况而定。
到了那位陌生人介绍的酒店，经理出来招待我们。
带我们去看他们的房间。
谈了价钱，6USD一人一晚，讨论了价钱还不错，所以先定一晚。
我们要了3间房间，2间3人的，一间2人的，都是6美金一人。
因为我拿着那么多的行李，要去一间一间找酒店也是不麻烦的事，所以先住一晚再打算。
我们还有一整天的时间去寻找看有没有更便宜，更好service的酒店。

进了房间，梳洗完毕，也差不多是中午的时间了。
经理也很好的向我们讲解河内的地图，有什么地方可以去之类的。还给我们一人一张地图。
也向我们介绍Sapa和Halong Bay的tour information，价钱，优待等等。
我们没有马上答应这个tour，因为我们还有时间去外面打探价钱做比较。
过后，我们就看着地图，到附近吃午餐。
由于是第一天，我们不知要吃什么，所以到了一家算是高级的餐厅吃午餐。
也因为很饿了，所以也没多考虑，就跑进去吃了。
结果这餐，一人吃了大概VND100，000，也就是马币差不多20块。
我们会选这件餐厅，是因为它在还剑湖的旁边罢了。贪可以一边看风景，一边吃午餐。（还剑湖介绍）
一来就被砍了一刀，没办法因为实在太饿了。

过后，就四处走走，问一下其他酒店，还有就是Sapa和Halong Bay的tour。。
那里统街都是travel centre，看我们幸不幸运找到没有被砍的价钱罢了。。
最后，我们还是决定拿回我们酒店经理给的package，因为那是最便宜的价钱了。。
过后我会讲解package价钱的差别。

由于我们四处走走时，会看见一些普通餐厅，我们就马上记录下来位置，以便过后可以来吃。
因此，晚餐我们去了一间当地的餐厅，不会很贵，只需要差不多VND3-40,000而已，看我们叫的食物而定。
过后，我们去了算是我们在越南的第一个旅游胜地，水上木偶。（Water Puppet Theatre） （越南水上木偶戏介绍）
我们买了前面位置的，所以是VND40，000，后排的只需要VND20，000而已。。

水上木偶，是每个到越南的人必到之处。
就在还剑湖旁而已。。
一进场，坐了在第6，还是第7排（忘了），是个不错的位置。（oh，对了，票也是我们的酒店经理叫人帮我们买的）
可以看清楚前面的表演。
这是一小时的表演。
开始会很兴奋，因为是初体验嘛。。
到中途时，会觉得眼睛越来越沉重，想睡觉的感觉。。
不是不好看，是因为全程都是以越南语表达，根本不知他们在演什么。。
可是，我尽力不让双眼合上，“勉强”看完了。。
过后，满满摇回酒店，结束了第一天的行程。。

[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:17 PM 编辑 ]

风之骄

看 点 ：
    龟塔（Thap Rua）：湖中南焦点上，塔身小巧玲珑，顶端有一颗星。据说湖中至今仍有巨龟生活，见到的人会有幸运降临。
    玉山寺（Ngoc Son Temple）：湖中北焦点上，大门两侧有汉字对联“临水登山一路渐入佳境，寻源访古此中无限风光”。寺内供奉着关帝、兴道王和文昌帝君三圣。玉山寺门外建有一座状似毛笔的5层石塔，与玉山寺、还剑湖、老城区合成“笔、墨、纸、砚”的形象。

介 绍 ：
还剑湖（Ho Hoan Kien）也称为小湖，位于河内旧城的中心区，被称为河内第一风景区，这里四周树木苍翠，湖水清澈如镜。如果你起得够早，大约在六点钟左右，可以看见当地人在上班以前集合在还剑湖畔，专注地练着太极拳或从事其他晨间活动。
   湖内岛建有龟塔（ThapRua），塔身小巧玲珑，顶端有一颗星。湖中心还是独柱寺和玉山寺。玉山寺内供奉着关帝、兴道王和文昌帝君三圣。玉山寺门外建有一座5层石塔，塔顶状似毛笔，大门由4根笔状石柱构成，有汉字对联“临水登山一路渐入佳境，寻源访古此中无限风光”。寓意“金榜题名”。
   关于还剑湖的传奇虽然众说纷云，但每种传说都不脱李太祖获得神剑的经过及他使用这把神剑抵抗明朝的侵略（1418－1428年）的过程，这故事听起来就像越南版亚瑟王传奇（Excaliber）。当李太祖终于推翻明朝的统治后，便驾着小舟来到还剑湖的湖心，将神剑还给神龟，据说这只神龟从李太祖手中收回神剑后，就马上潜入湖中，从此消失无踪，“还剑湖”之名便由此来。

门 票/开 放 时 间：
还剑湖无需门票，玉山寺门票2000越南盾。








[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:19 PM 编辑 ]

风之骄

    对东南亚的人民而言，木偶戏象征着童年、欢乐与传统文化；随着观光业的兴盛，越南独具特色的水上木偶戏，得已视为国宝耀眼的展现于观光客的面前，一出出扣人心弦的剧目，独特的表演方式，在在显示其与众不同的魅力，是游客畅游越南的首选节目。

　　水上木偶戏，是越南最具特色的传统民间舞台戏，也是世界上独一无二的木偶戏，它稀奇的地方，就在于木偶戏于水池面上演出；表演者必需长时间浸泡于水中，利用其强劲的臂力及纯熟的控绳技巧，让玩偶生灵活现的演出各项传说故事，其动静合宜的神态令人拍案叫绝。

　　越南的水上木偶剧是一项极富娱乐性质的艺术表演，通常都在越南乡村各处的池塘畔表演，观光客想看的话，在河内市有专门表演的戏院，每天晚上只表演一场。表演是在水上搭一座红瓦砖顶的小水榭，称为「水上神亭」，用一张竹帘从上垂到水面，操纵木偶的人就躲在竹帘后，木偶则固定在细竹竿的一端，另一端由人 操纵，这些木偶的造型都非常可爱，也有鸭、鱼、船、青蛙等动物造型配合演出，戏的内容多取材自越南历史故事，以及民间传说如「斗牛」、「打秋千」等，演奏音乐和唱戏或对话的人则坐在亭子旁边。

　　这项自越南李朝时期（ Ly dynasty，公元 1010～1225 年）即开始出现的艺术表演，源自于湖泊、池塘遍布的红河三角洲一带，由于水上木偶戏是以水面为舞台，在乡间地区，那些天然湖泊和池塘，就是最佳的免费表演场所。自水上木偶戏创始以来，逐渐从越北地区传至全国，更在１８世纪达到全盛时期，并且以多样化的剧目吸引观众，风靡全越。　　　　

　　据说，在越南的李朝时期，水上木偶戏是一种向皇帝祝寿的艺术礼仪，一般的人民不可能有机会观赏到如此独特的表演。过去，并没有所谓专业的水上木偶剧团，因此，这项技艺都是靠代代相传的家授方式流传下来，而今，这些老一辈拥有此项技艺的人，都成了越南各地水上木偶剧团的最佳导师。目前，在越南的河西山 （Ha Tay Son）省的师傅庙（Thay Pagoda）内的龙池湖（LongTri Lake）上，还保留着一座古色古香 、近乎完整的水上木偶戏表演台，湖边并设有观众席，这是古早典型的戏台，不像现在的戏台都搭在人工水池上。
　　水上木偶剧将木偶与水奇妙地结合在一起，剧情多以越南人的生活百态及民间故事为主，一场完整的越南版水上木偶戏表演，大约需２小时，节目内容真实刻画出越南人民的生活历史，有赴京中举的剧目出动木偶数最多，很有看头。

　　水上木偶剧都是在描写越南人面对大自然的威胁、或是敌人的侵略时，如何去保护自己国家的故事 ；也有描述越南的农夫在辛勤的耕作与收成后，如何去享受农暇的情趣；也有那科举考试获金榜提名者衣锦还乡的场面，另外像一些民俗活动如舞狮、仙女舞蹈、凤凰舞，以及还剑湖金龟索剑的越南神话故事…等，从这些剧目的内容，多少可以看出越南人民重视本土的艺术特质以及历史文化的态度。还箭湖金龟索箭是越南有名的传说故事。

　　越南最具代表性的水上木偶剧团是河内的升龙剧团，并拥有自己专属的戏院…，位于河内还剑湖旁丁先皇街５７号Ｂ的升龙水上木偶戏剧院，每天晚上，升龙戏院均安排二场演出，每一场有１７个剧目，演出时间是９０分钟。戏院里的设备很简单，在一个深及腰部的水池上，搭着一座似宫殿、庙宇般的戏台背景，下方是几 片竹帘垂至水面，两旁有树木、芭蕉等乡村景致的装饰画板，观众就坐在水池的前方。

　　戏院里约可提供３００个座位，却几乎是座无虚席，前往观赏的人以外国游客占绝大部分。戏台的左方设有乐团席，这里表演的每一个节目，都由此一专属的乐团配乐或配音，他们演奏的是越南传统的乐器，有时也按剧情需要配上歌唱，整个现场气氛非常热闹。

　　那些木偶的造型都非常活泼而且带着滑稽的笑容，木偶的手足都有活动的关节，操纵木偶的人站在竹帘的后方利用长竹竽及细线，让木偶或跳跃、或划船、或行走、甚至表演特技…等，都能活动自如，木偶在水上表演，竹竿则隐藏在水中。

　　每当一个剧目开始，各种造型的木偶自掀开的竹帘后面出来，结束时再退回帘后，像渔夫捕鱼、钓鱼、捉青蛙、捉狐狸、儿童游泳戏水、凤求凰、舞狮、仙女下凡、金龟索神剑等，都是非常普遍的水上木偶戏的剧目内容，全部的节目贯穿相当紧凑，往往把观众从一个惊愕带入另一个惊愕，并不时报以热烈的掌声以及开怀的 笑声。
　　在外国人的眼中，欣赏一场水上木偶剧的谐趣以及表演艺术，要比每天晚上泡在那些舞场、酒廊、卡拉ＯＫ里要好太多了。　

　　表演结束的时后，操纵木偶的表演者会全部从竹帘后面走到前面来向观众谢幕，很多观众在此时才晃然大悟，原来这些表演者一直都是站在水中呢！不由心中对他们升起敬意。如果对这些可爱的木偶有兴趣的话，只要到河内市区的艺品店去逛逛就可买得到。

　　除了河内的升龙戏院安排水上木偶戏演出之外，同样位于市区的文化古迹－文庙内也有一座白天开放的戏院，但与升龙戏院比较起来，不论是节目内容、表演者的技巧技术、或者戏台的精致程度都比升龙戏院逊色许多，不过，却也便于来去匆匆的国际旅客欣赏。因为升龙戏院的节目要晚上才演出，而文庙内的戏院，只要是 文庙开放的白天时间内，不论何时皆可购票入内欣赏

　　虽然水上木偶戏源于北越，但在南越的胡志明市亦有水上木偶戏团，并且在推广方面不遗余力。过去，胡志明市有一家「幼笋」剧院，却不幸在１９９３年的一场火灾中付之一炬而被迫关门，直到去年该戏团才又另辟天地，在战争罪恶馆内的空地上重新搭建一座简单的戏院，便于到此一游的旅客顺道欣赏。

　　想一睹越南属于自己的传统文化吗？水上木偶戏绝对不会令您失望，它会触动悸动的心，勾起对童年种种回忆，让旅程留下鲜活难以抹灭的记忆。

地址：57 Dinh Tien Hoang Street，Hanoi
电邮：thanlong.wpt@fpt.vn
网址：http://www.thanglongwaterpupet.org
表演时间：每天14:45，16:00，17:15，20:00，21:15，星期天加开09:30一场
入场费：VND40,000/人（头等），VND20,000/人（二等）














[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:21 PM 编辑 ]

风之骄

30/4，河内一日游

早上，吃了酒店的早餐，我们就check out了，因为晚上讲乘搭火车前往Sapa。
酒店经理很好人，让我们把行李放在他们的收行李室。

拿起地图，就朝着我们要走的方向前进－文庙（Van Mieu）
和越南历史军事博物馆（History & Military Museum of Vietnam）－也称Army Museum。。
由于不是很认识路，所以花蛮长的时间去寻找这两个地方。
我们先到文庙。（文庙介绍）
其实，我们真个路程是没有任何tour guide的，所以，只能从网上和书中了解一点这些地方的历史。
偶尔会偷听别组的tour guide的讲解。。
越南国家美术馆（Fine Arts Museum）就在文庙的旁边罢了。。
（越南美术馆简介）

然后就去了越南历史军事博物馆。（越南历史军事博物馆介绍）
我们必须在大约5pm回到酒店，之前顺便解决完午餐和晚餐。因为我们必须乘搭7.40pm的火车前往Sapa。
大约6.30pm就必须出发了。。
酒店经理很好，给我们免费一件房间和lobby的两间冲凉房梳洗，冲凉。
然后就免费载我们去火车站。

晚上就在火车上度过。
前往Sapa需要差不多9个小时。

[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:02 PM 编辑 ]

风之骄

　　越南河内文庙是越南旅游景点之一，与中华文化有很深的历史渊源。
　　越南李氏王朝李公
蕴自幼受汉文化熏陶，饱读书、诗、经、史，是个有远见的开国君主。他吸收前朝历史经验，以孔孟之道治国，仁政亲民，励精图治，公元1010年下诏书把安南
国都花芦迁到比较富裕的红河三角洲的升龙城(即今河内市)，于城内建庙祀孔子，以孔孟之道教化臣民。1070年建成雄伟的文庙。《大越史记全书》记载： “庚戌年，李朝圣宗皇帝神武二年(1070年)八月秋建文庙，立孔子、周公及四配塑像，画七十二贤肖像，四季供祭，并让皇太子前来学习。”又于1076年
在文庙旁建成国子监，后人扩建改名为国学院，为当时越南王朝培养人才的第一个最高学府，按中国封建年代的模式，科举取士，直至1918年越南阮氏王朝才废
科举。
　　越南经历了千百年的兴衰，河内国子监早已不存，其址已建成不少医疗研究单位、机关及住宅，仅留下国子监的街名；而文庙有高墙围绕，
面积共24500平方米，据学者考证，文庙和国子监占地面积共为55007平方米(合150亩)。文庙在十年前仍是破旧的庙宇，计至今已有900多年历史
了，可以说是在中国境外历史最悠久、最宏伟的孔庙。几年前河内文庙又与我国山东曲阜的孔庙作学术交流。
　　越南一般庙宇门前大都有兜售香烛纸
宝的，唯文庙没有。越南学者认为，孔子是唯物主义者。“子不语怪、力、乱、神”，因而不受香火膜拜，仅受人民瞻仰。研讨学问，每天参谒者，络绎不绝，大都
是学生和学者。文庙前面是四条大柱(谓之擎天四柱)，之后直通大门，大门南侧，有两道小门，那是“下马”处和四条朝拜的龙，再入内共分成五个区域：
　　第一区
即一道，为人道。从大门至大忠门，此区花草繁茂，古树参天，地砖小径。
　　第二区
即成达。从大忠门至魁文阁，两侧有两个方形莲池，而魁文阁建在四条方柱上，上层以格木建成，阁上四道门向四方，象征着魁文星光芒四射。下面开有两道门，称为秘文与蓄文，象征着文章涵意深远，文辞优美。


　第三区
即进士坊。这是越南黎氏王朝所建，记录历届考取进士的事迹。有82块石龟背着的石碑，形态各异，每块高约1．5～2米不等，记录82届科举的1306名进
士的姓名与籍贯。其中有两位进士相当特别，那便是12岁考中的阮贤和68岁才考中的郭童寅。碑文都是对历朝歌功颂德。
　　第四区
即大成殿。这是供奉孔子的大殿，正中有孔子塑像，前置香案，有四贤塑像，堂上有“万世师表”金字匾额，其字体和山东曲阜孔庙的匾额一个模样。一位老年学者
告诉笔者，那四位贤人的塑像便是孟子、颜回、子路、子思，还有72位弟子的牌位和越南儒家李朝国师朱文安的牌位。侧面有演奏古乐的小厅，另一边是藏书房，
藏有《论语》、《孟子》、《礼记》、《春秋》等古典中越文书籍及研究儒家学说的书刊，不少珍藏本来自中国。

[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 04:14 PM 编辑 ]

风之骄

　　第五区 即太学。此区通国子监，有藏书库以及六排供学子居住的宿舍。河内文庙以及国子监的建设，为越南历代王朝所重视，把它当作一项巨大的文化建设工程，是当时越
南历代王朝培养人才的场所，其历朝掌权的高官大吏大部分就学于斯，或经科举进入仕途。越南历代王公贵族到中国朝觐大都先到文庙致敬行礼。百年以前中国历朝
到越南宣慰的将军及大吏都依例到文庙致祭。在文庙的门庭、走廊、过道，我们可以看到许许多多中文写的楹联，在厅内可以看到描绘考生中举骑马巡行，以及敲锣
打鼓报喜的彩画，还可以看到百年前阮氏王朝率文武百官祭孔的照片。越南文庙的活动，对孔孟的宣褒，国子监的教育，上千年越南的经、史、诗、文、碑刻都以中
文为载体。越南人民领袖胡志明说：“越中文化同出一源”。越南历史的兴衰在文庙得到充分反映，河内文庙更是中越文化交流的见证。
　　经重修后的文庙焕然一新，特别引人注目的是优美秀隽意义深远繁体汉字的楹联。

1．(外门中)纲常栋干存天地，道德宫墙自古今。

2．(外门套一)数仞高坚，载得许多道院；万古瞻仰，依然一大宫墙。

3．(外门套二)涅而不缁，磨而不磷；仰之弥高，钻之弥坚。

4．(外大门套一)道若路然，得其门而人；圣即天也，不可阶而升。

5．(外大门套二)东西南北由斯道，公卿夫士出此途。

6．(正大门二联)a．大国不易教，不变俗，且尊崇之，亦信斯文原有用；吾儒要通经，要识时，无拘固也，尚思圣训永相敦。b．瀛寰中数目，吾道最先，万宇同舟应起敬；全境内文祠，此地为首，千秋芹藻尚流芳。

7．(正大门内二联)a．逝水有如斯，文武衣冠，王侯第宅；高山长仰止，三关闲奥，数仞宫墙。b．士夫报答谓何哉，朝迁选就之恩，国家崇尚之意；世道维持视此耳，礼乐衣冠所萃，声名文物所都。

8．(文庙奎文阁，正门外联)颐朝粉饰隆文治；杰阁珍藏集大观。

9．(正门内联)奎星天朗人文阐；壁水春深道墨长。

10．(左侧廊联)科甲中来名不朽；宫墙望外道弥尊。

11．(右侧廊联)科甲联题古学宫；车书共道今天下。

12．(大成殿门外二联)a．配元气于四辰，后天地之生知天地之始；开学源于万世，祖尧舜之道贤尧舜之功。b．四辰行百物，生一身造化；三经正九畴，叙万古文明。

13．(大成殿门内二联)a．神功卓冠古今，天地犹为小；圣道辉昭四宇，日月不可逾。b．四科成就人才，化工随品物；六籍阐扬大道，元气在两间。

14．(大成殿后殿联)基传亿年培不极；教垂万年仰无穷。

15．(大成殿正殿三联)a．气备四时兴，天地日月鬼神合其德；教垂万世经，尧舜禹汤文武为之师。b．德冠生民，必溯地辟天，咸称首出；道隆群圣，统金声玉震，共仰文成。c．泗水文澜流洱水；东山道脉引浓山。

16．(大成殿孔子像联)后帝王而生，事业高帝王上；中天地而立，功德与天地同。
　　对联是文辞的精华，对河内文庙楹联的解释是不容易的，而其文辞对我们的启迪意义深远。

地址：还剑湖西面
开放时间：07:30 - 17:30（夏天），07:30 - 17:00（冬天）
入场费：VND3,000/人



















[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:25 PM 编辑 ]

风之骄

  
      
         越南美术馆成立于1966年，是越南文化信息部直接管辖的五个国家级博物馆之一。

　　1962年，越南国家工艺美术学院成立，该学院的成立为美术馆的建立提供了必要的人力和物力基础。在画家Nguyen Do Cung的推动下，国家工艺美术学院的开拓者们开始致力于学院向美术馆的转型，包括把学院的建筑外形由原来的欧式风格改造成具有越南本土特色的建筑，并使其具备了美术馆的功能。正是在这样的背景下，经过四年的筹备工作，1966年6月26日，越南美术馆正式向公众开放。现有员工86人。

　　越南美术馆完好地保存了从史前到早期历史一直到现代的越南造型艺术品。该馆的藏品陈列体系主要包含以下6个专题:史前和早期历史阶段的越南艺术品；十一世纪到十九世纪的越南艺术品；二十世纪到二十一世纪的绘画和雕塑；应用装饰艺术；越南民间艺术；十一世纪到二十一世纪的越南陶瓷制品。

　　越南美术馆从18，000多件藏品中挑选了2018件作为馆内的固定陈列，并根据年代顺序和专题（即艺术媒介和流派）进行编排，从而让观众能直观地感受到颇具人文特质和民族风情的越南工艺品，其中最引人注目的是20世纪杰出的越南绘画和雕塑作品。

　　进入21世纪以来，越南美术馆举办了许多国内外重要的展览，包括：2006年8月与日本协会合办的越南和纸艺术展、2006年菲律宾驻河内使馆与菲律宾画家M?巴德莫（M. Baldemor）合办的“越南―文化之旅”、2005年―2006年在日本举行的“越南近代绘画50年”展、2006年在意大利罗马举办的越南当代艺术展、越南美术博物馆与德累斯顿美术大学在德国合办的美术交流和专家培训项目，以及2005年与韩国当代设计实验协会（KECD）联合举办的遗产设计研讨会和海报艺术展等重要活动与展览。

　　目前，越南美术馆是越南公众接受美术教育的重要机构之一，2005年的参观人数达20万余人。



地址：66 Nguyen Thai Hoc，Ba Dinh District
电话：（84） 04 - 8233084
开放时间：08:30 - 17:00，星期三及星期六延长开放至19:00，逢星期一休息
入场费：VND 20,000/成人，VND 7,000/小孩


[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:26 PM 编辑 ]

风之骄

         越南打从中国独立出来以后，就不断地经历内忧外患、领土纠纷所引起的战争，虽然所有的事情都已经告一段落，可是战争的痕迹、悲痛依然无法让老一辈的人释怀。而越南政府为了提醒国民战争的残酷和可怕，也纷纷在全国各地建立以战争为主题的博物馆。

        成立于1959年12月22日的河内军事博物馆共分3个单元，分别陈列了抗法战争、抗美战争和抗中战争的相关资料和内容。陈列品除了胡志明于战争时的武器和遗物外，在陈列室的露天空地，还摆放了威风的高射炮，大炮，装甲车等重型军事武器。其中最特别的是馆前空地有一架前苏联制的米格21战斗机，这架机的特徽在于头上的14颗星，原来当年越战时，每架战斗机若能击落一架美机，变会在机头加上一颗红星以作表扬，而这架米架机竟有14颗红星，可见战绩彪炳之极。

地址：Dien Bien Pru，Ba Dinh District
开放时间：08:00 - 11:30，13:00 - 16:30，逢星期一、五休息
入场费：VND 20,000/人










[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:29 PM 编辑 ]

风之骄

还不错吧车厢里的床




放着先，忘了转直。。。只是想说这是6个床。

[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 05:33 PM 编辑 ]

风之骄

先讲讲我拿的这个package。我这个package，也是酒店经理介绍的。。
2days 3 nights 90USD。。
这个package，有很多价钱，75USD，85USD，95USD，。。。。。最贵的可以上200USD一个人（也要看是要private团，大团，小团而定）
我们拿的算是90USD，只是经理扣5USD给我们罢了。。
这个价钱包括了meals，tour guide，entrance fees，火车票，住宿（我们拿的是homestay）（可是不包括饮品，即使是吃正餐时也没有，必须而外买）
经理说，价钱的不同，是根据巴士的规模（好，不好的巴士），食物的差别，火车的差别。。。
由于我们无法比较他的差别，所以只好尝试拿比较好一点的，千万不要拿最便宜的。。
不过当我们去回来时，我发现我们的价钱其实是很便宜了的。。
跟我们同团的外国人，全部都还多过我们，有的多还2, 30USD。。
可是我们做的东西都是一样的，我们得到的东西都是一样的。。
巴士不错，火车不错，食物也不错。因此我们深信经理没有多收我们钱。
真的超值得。。酒店还免费送我们去河内火车站（回时自己搭），真的是很不错了。。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在Sapa时，跟那里的tour guide谈了，她说我们的价钱是很合理了。
她也告诉我，如果不要给agent赚，可以直接contact她，她可以安排，以我们人数当例子，至少一个人可以少15－20USD，（加了我们就必须自己买火车票的价钱），需要她的contact的话，可以PM我。我跟她还会有联络，毕竟我跟她谈了一整晚的话。。
她是一个很好的人。。我蛮想念她带领我们的日子。虽然只有2天罢了。。。

[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 09:46 PM 编辑 ]

风之骄

1/5
早上5am抵达 Lao Chai火车站（Sapa）。。
一辆Van把我们载到Sapa市。距离火车站差不多有1个小时的车程。。
在酒店里吃早餐。
梳洗一下，休息，9.30am才开始出发。。
看还有时间，就到附近去走走。。
这里的空气很好，一些小朋友很“热情”的拉我们走走。。

9.30am到了，一位美丽的tour guide出现在我们面前。
她向我们讲解这两天会做的事情，走的路线，是走的（不是坐车的）。。
就开始我们的路程了。。
我们要走过两个少数民族村庄，才会到我们过夜的地方。。

这一走，就走了3个小时。当然中途会小休息一下。。
到了第一个村庄，Black H'Mong村，然后在中途河边享用午餐。。
然后继续走。
会经过Dzay and Red Dzao村。
这些都是少数民族住的地方。。

最后，差不多4pm左右，我们终于到达我们要过夜的地方了－ Tavan。
是一间家。所以才叫homestay，是有一家人的家。他们只是为了赚而外的收入罢了。
大家这时已经累到半死了。。
所以就去休息一下。。
tour guide休息一下，还要去准备晚餐给我们，她真可怜。。
可是她说她已经习惯了。。我冲个凉，也进去厨房帮她弄晚餐。。
真是另一番滋味。。
菜都是用木材起火烧的。。
那里也没有电，过了6pm才会提供电流。。

Sapa的女孩都会煮饭的，而且从小就必须训练独立，照顾比他们年幼的弟妹，下田工作。。
因此，我们的tour guide也烧出了一顿非常美味的晚餐，而且还是当地的美食。
这一刻，是我游越南最难忘的时刻。。。

我们的tour guide，名叫 Lythimu Mu，也因此，我一直叫他“M”“ U”，“ M”“ U”。。。
当他告诉MU（em yeu - 越南话）是指叫“honey”“honey”时，我真的吓了一跳。。
过后，她就一直叫我“em yeu”“em yeu”，真的让我难为情。。
她，只是19岁罢了，没受过教育，不认识字，可是却会说一口流利的英语。。
当了tour guide竟然有6年。。我的天啊！13，4岁就出来做工了。。。
也因此学会了英语。。
我越来越佩服他了。。。而且还有一副不错的外表。。。
和她度过的两天时间，竟然是我在河内9天里最快乐，最难忘的时光。。
吃完晚餐，我又和她一起洗碗，一边聊天。。。
过后我和她还聊到蛮迟的。。只是因为明天还有一整天的路要走，所以必须早点休息罢了。
不然我觉得我们可以聊通宵。。

对了，为什么我们必须要用走的。。
其实在Sapa，是没有什么旅游胜地的。。
那边出名的只是风景。所以，我们必须用走的（trekking），慢慢走，才可以一边欣赏美丽的风景。。
只是走到后阶段时，真的太累了，只是希望可以快点抵达。。
是我们太命好吧，MU告诉我，当地的居民，是每天这样走过村到另外一个村做买卖的。。
他们走起来一点都不吃力。。那些看起来5，60岁的人，看起来比我们还强呢。。。

Homestay



[ 本帖最后由 风之骄 于 9-5-2008 01:54 AM 编辑 ]

风之骄

2/5

早上，我很早就起床了。。
可是看到Mu已经准备好早餐给我们了。。真的是服了她。。
早餐也是好吃到不能顶。。她的厨艺真的是好到。。。


大约10.30am，我们又开始我们的路程了。。。
这次，我们大概要走两个小时的路程。
途中，我们会走过稻田，瀑布，竹林。。途中我们也谋杀了不少的菲林。。拍了很多照。。
这些风景真的很美。。。
午餐也是Mu煮给我们吃的。。。我在想，有谁娶到Mu，真的是3生有幸。。。



过后，到达一个地方，有辆Van载我们回Sapa市，那时差不多3pm了。。
到达一间酒店（昨天吃早餐的），可以免费梳洗，就马上到附近的地方去走走了。。
我也跑去按摩脚。。真的是无法忍耐那种酸痛。。。
过后，差不多6.30pm，一两巴士把我们载回Lao Chai车站。
晚上讲乘搭9.40pm的火车回河内。。。

这里给分享一点经验。。。
由于全程是走的，所以拿着行李走是很辛苦的。。所以记得要带背包。。
去Sapa时，可以带全部行李去，因为行李是可以寄放在那个酒店的。。
然后准备两天够用的衣服，日常用品，放进背包，会比较方便。。
也要记得带防晒膏，lotion，因为走时，是在烈日下的，容易中sun burn，晒黑是无法避免的。。
也可以带一顶帽子。。。
气温是不会很高，毕竟是在山上，差不多摄氏20度左右罢了，可是，Mu说，那里比较靠近太阳，所以容易中sun burn。。

图片请看下帖。。

[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 10:41 PM 编辑 ]

风之骄

Sapa市






小孩必须照顾弟妹




一路上的风景






























烧猪


[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 11:14 PM 编辑 ]

风之骄

续一路上风景






Sapa市区







[ 本帖最后由 风之骄 于 8-5-2008 11:19 PM 编辑 ]

风之骄

3/5
火车差不多7am才抵达hanoi。。
这次是坐4个人一间的。。。
到达火车站时，就要自己跑去接的士回酒店。。
但是太多人了。。那里很乱，找到的士，又乱开价。。不然就是语言不通。。
最后还是找到两辆价钱合理的回酒店（之前经理已经告诉我们大概的价钱了）。。。
这经理真好。。
会到酒店时，他就叫我们马上去吃早餐加梳洗。。因为我们必须在8am之前坐Van前往Halong Bay。。
早餐和预备一间房间给我们梳洗全部是免费的。。
不要忘记我们之前只是住了一晚罢了。。照理来说今天他们是不会准备早餐给我们的。。
这次出门真的遇到贵人了。。。

这个halong bay - cabba trip是两天一夜的。。之前也跟经理定好了。。USD35罢了。。
赶忙了一下子，Van到达了。。就载我们到Halong Bay去了。。。
这个过程需要差不多3小时的车程。。。
途中会听在一个地方休息半小时上厕所。。。


没门的厕所。。




休息站是制造陶瓷的地方。。。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

差不多12点种。。终于抵达码头了。。
tour guide就帮我们买船票。。。
差不多1pm就可以上船了。。。


传开始出发了。。。

哦，对了。。忘来说，这个USD35也是包括了船票，入场票，住宿，膳食，tour guide，van，但是也不包括饮料。。
所以是算超值得了。。。

我们的船差不多是这样的。。

只是多了一层，有房间睡的。。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在船上享用午餐后，
船就带我们前往一个洞穴。。忘了叫什么名。。应该全部有去的人都会到的一个地方吧。。





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

过后，船就游到一个被山围绕的一个“湖”，就停下来了。。。
那时差不多5pm。。。
船会停在这里过夜。。停在这里是因为四面是山，不会有大海浪，船不会摇动。。。










tour guide就叫我们跳下水游泳。。。
起初还蛮担心会有jelly fish的，但是看到几个朋友就这样跳下海游泳，我也不管了，就这样跳下去。。。
感觉还蛮不错的。。。

基本上，过后就没什么东西做了。。
晚餐后，我们就在船上打牌，谈天，还认识了很多外国佬。。
我们这一团只有15个人罢了。。
到了深夜，喝完啤酒，大家也累了，就回到房间去睡觉了。。

[ 本帖最后由 风之骄 于 9-5-2008 02:48 PM 编辑 ]

风之骄

4/5

再次，我很早就起床了。。。不知到为什么出来旅行我对会很早起。。
平时上课。。呵呵。。想都别想我这样的时间起。。

在船上享用早餐后，船就开始驱动前往下一个目的地。。

到了一个地方。。tour guide告诉我们必须还一个人VND50,000，必须转坐小船进入洞穴round。。
起初感觉到受骗，因为明明说好了USD35包完全部，可是为什么这个还要收钱。。
但是看见其他鬼佬也是一样给这个VND50,000，（他们还的USD还比我们高），我们也不计较这么多了。。
既然出来玩，就不要太斤斤计较了。。







过后，船就前往码头了。。要回Hanoi了。。。

差不多4pm抵达酒店。。。
由于看那位经理人不错，所以，我们决定就住在这里了。。
到我们回的那一天。。。
我们也跟经理定多一个配套，我们兵分三路（是大家自愿的），3个人去perfume pagoda，3个人去Tam Coc，还有两个人想留在河内。
去Perfume Pagoda的费用是USD16，Tam Coc是USD20。。留在河内的是自己花。。

回房休息一下，就去吃晚餐。。
发现到越南人到处都是卖牛肉面的。。真奇怪。。。
我们就选了一间档来吃。。吃到饱饱才VND20,000罢了。。。算是最便宜的一餐了。。
晚上就去游那里的夜市场。。从头走到尾（单程而已），而且是没有停下来看东西的那种，需要25分钟这么久。。
可以想象这个夜市场有多长。。卖的东西也很便宜。。。
只有周末才有的罢了。。

由于实在太累了，所以跟几位朋友去做了body massage，USD12一小时。。
在店里，又认识了一位大学生出来打工的女孩。。结果我们又跟她聊上了。。。

做完body massage，整个人都轻松。。（身平第一次做body massage）。。。
就慢慢摇回房了。。。

这个是我去Halong Bay拿的行程。。



[ 本帖最后由 风之骄 于 12-5-2008 11:43 PM 编辑 ]

风之骄

Halong Bay风景











[ 本帖最后由 风之骄 于 9-5-2008 03:01 PM 编辑 ]

风之骄

5/5

昨晚决定兵分3路，3个人选择去Perfume Pagoda，3个人去Tam Coc，2个人选择留在河内。。
我是选择去Perfume Pagoda的。。
费用是USD16。包括Van，Tour guide，食物，入场券。。但是不包括水和览车。。

8点早上，就由一辆Van把我们载到Perfume Pagoda去。。
真个路程需要大概2小时。。中途有小休息一下。。
我们这个行程，还有一队France的夫妇，一位New Zealand的妇女（医生来的），还遇见了一对大马（KL）的情侣，想不到在越南还会遇见大马人。。还有就是一队Turkey的情侣（女的还是超美的那种）。。
可惜她男朋友好象知道我有心想认识那位女生似的，才和她讲几句话，他眼睛就一直瞪着我了。。
结果不敢和她合照。。
还有一队忘了是从那一国来的情侣。。
总共12个人就前往Perfume Pagoda了。。

到了那里，就要乘坐一个好象是舢板的穿，用人力划的，一辆只可以坐4个人罢了。




大约一小时才能到达那里的神庙。。
真的佩服那位划船夫，可以不停花一小时。。。

一路上的风景。。




不知何故，我的照相机这时坏掉了。。
接下来，都无法把照片放出来了。。
因为都是朋友的照相机，他又不像我，忙着拍风景，他们的可是一直连人拍在里面。。
恕我不能把他们可爱的脸孔放上来。。
或许过了点时间，有空了，我在把那些照片打格子，（不能放人家的脸嘛），然后再得到我朋友的同意，我在放上来。。

基本上，来到这里，会有一些很高的阶梯需要去爬，虽然路程不是很远，但是毕竟是在高山上，难免也会有点累的。。
然后就是一直看佛像罢了。。
对我来说，来这里看风景，好象多过看那些佛像。。。

大约6点钟，我们就回到酒店了。。也看见其他朋友回来了。。
晚上，大家就四处逛逛。。

一下是我从其他网站找到的照片。。

这个岩石，导游说好象树根。。







[ 本帖最后由 风之骄 于 13-5-2008 12:11 AM 编辑 ]

june66

请问木偶戏的上演时间是几点？一出戏大概演多久？