|
查看: 2025|回复: 10
|
为什么utm叫工大不叫科大？
[复制链接]
|
|
|
发表于 4-5-2008 01:44 AM
|
显示全部楼层
因为utm的中文全名是工艺大学，所以叫作工大。
而不是叫作科幻大学，俗称科大。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 4-5-2008 02:14 AM
|
显示全部楼层
工艺大学也是翻译吧？technology 不是都常被译作科技？ university technology malaysia 那里找出艺术出来？硬要用艺，不如科艺大学
[ 本帖最后由 lewislee 于 4-5-2008 02:17 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-5-2008 08:41 PM
|
显示全部楼层
新加坡Nanyang Technological University叫南洋理工大学.UTM变成马来西亚理工大学也不错..(我不是抄袭)  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-5-2008 09:17 AM
|
显示全部楼层
原帖由 jackal74 于 4-5-2008 01:44 AM 发表 
因为utm的中文全名是工艺大学，所以叫作工大。
而不是叫作科幻大学，俗称科大。
工艺大学还是short form啦。。。。
是工程艺术大学。。。。。所以才叫工艺大学
除了工程系，还有很多设计类的课程如建筑设计等等。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-5-2008 09:19 AM
|
显示全部楼层
原帖由 笨蛋小老鼠 于 4-5-2008 08:41 PM 发表
新加坡Nanyang Technological University叫南洋理工大学.UTM变成马来西亚理工大学也不错..(我不是抄袭)
马来西亚已经有理大了呀。。。
马来西亚理科大学USM不是吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 7-5-2008 11:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-5-2008 12:03 AM
|
显示全部楼层
工大。。。工人大学？？哈哈
叫科艺大学吧！！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 22-1-2010 08:01 PM
|
显示全部楼层
改名 请支持一下 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-1-2010 01:00 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 无聊甲 于 24-1-2010 01:02 AM 编辑
工大的命名是根据马来西亚华文规范理事会定下来的
有趣的是，除了马来西亚，其他地方的"Technological University/ University of Technology"都称之为理工大学（如麻省理工大学、南洋理工大学....）
更有趣的是，马来西亚华文规范理事会的理事都来自高教部（包挂副部长和一些中文系教授），而高教部在中国招生时却把工大定名为“马来西亚理工大学”，导致很多中国学生来的后都不懂工大是什么东西 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-1-2010 02:36 PM
|
显示全部楼层
|
马来西亚工作大学。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1200 
53
