斗湖人喜欢叫警察做"鳄鱼头"?

咖哩啡 · 发表于 8-4-2008 10:10 PM

为什么斗湖人喜欢叫警察做"鳄鱼头"?

Basshunter · 发表于 9-4-2008 12:39 AM

因为鳄鱼嘴巴大大。。吃￥就大大吃。。

咖哩啡 · 发表于 9-4-2008 03:58 AM

原帖由 Basshunter 于 9-4-2008 12:39 AM 发表
因为鳄鱼嘴巴大大。。吃￥就大大吃。。

这样啊...那么大白鲨和鲸鱼的嘴巴也不赖啊....

大肚皮豚 · 发表于 9-4-2008 07:51 AM

因为鳄鱼两栖动物，水里陆地都能咯。暗指黑白2道

Raikkonen81 · 发表于 9-4-2008 02:03 PM

交警就叫"白手仔"。。。datuk,太平局绅等就叫"咸鱼头"

小美人儿 · 发表于 9-4-2008 02:18 PM

我听我爸说, 鳄鱼凶猛不驯,吃人不吐骨,不会一次就把人吞进肚肚,喜欢慢慢一点一点的来吃.
"吃"到你穷为止

贾诗町 · 发表于 9-4-2008 05:22 PM

原帖由 小美人儿 于 9-4-2008 02:18 PM 发表
我听我爸说, 鳄鱼凶猛不驯,吃人不吐骨,不会一次就把人吞进肚肚,喜欢慢慢一点一点的来吃.
"吃"到你穷为止

很好的解释。。。。。。我绝对赞成。。。

咖哩啡 · 发表于 9-4-2008 09:56 PM

针对字的的型式来翻译:鳄鱼是指两栖动物,也是指嘴巴大大的两栖动物,可是将鳄鱼头来形容警察,好像满有走调感~~~~

干麻要加个头喔???

jaychowz · 发表于 10-4-2008 12:57 AM

印尼的警察才是叫鳄鱼头

贾诗町 · 发表于 10-4-2008 09:33 AM

原帖由 咖哩啡 于 9-4-2008 09:56 PM 发表
针对字的的型式来翻译:鳄鱼是指两栖动物,也是指嘴巴大大的两栖动物,可是将鳄鱼头来形容警察,好像满有走调感~~~~

干麻要加个头喔???

鳄鱼是指两栖动物，指他们明 - 正当商人，会吃。暗 - 比如大耳聋，也吃。
我觉得头是加重那个鳄鱼的形用词，而且以客家话来讲，叫鳄鱼头比叫鳄鱼来的更贴切。

satanjames · 发表于 12-4-2008 12:36 PM

今天才明白什么意思。。

咖哩啡 · 发表于 14-4-2008 12:17 PM

原帖由 贾诗町 于 10-4-2008 09:33 AM 发表

鳄鱼是指两栖动物，指他们明 - 正当商人，会吃。暗 - 比如大耳聋，也吃。
我觉得头是加重那个鳄鱼的形用词，而且以客家话来讲，叫鳄鱼头比叫鳄鱼来的更贴切。

有道理...有斗湖亲切感,也有针对"马打"的厌恶感...

eagleaar · 发表于 14-4-2008 02:47 PM

为什么是鳄鱼头而不是鳄鱼呢！？可能鳄鱼吃了还要还给他们的‘阿头’。。。所以最终吃最多的当然是‘鳄鱼头’咯！

神弓 · 发表于 15-4-2008 04:53 PM

西马人喜欢叫他们“肮脏的”

微微酸美人 · 发表于 15-4-2008 08:44 PM

叫鳄鱼头就是因为很"鳄"的,还带头来"鳄"就叫鳄鱼头了

咖哩啡 · 发表于 17-4-2008 10:28 PM

不懂KK和山打根又是怎样的一种称呼呢?

satanjames · 发表于 18-4-2008 07:55 AM

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

沙巴仔 · 发表于 18-4-2008 09:41 AM

原帖由 咖哩啡 于 17-4-2008 10:28 PM 发表
不懂KK和山打根又是怎样的一种称呼呢?

不是只斗湖才称他们“鳄鱼头”啦。。。

我看全大马都是这样子叫的啦，因为是最贴切的形容词。。。

。

贾诗町 · 发表于 22-4-2008 12:19 PM

西马在吉隆坡都称他们为ma dao (马豆,广东话哦）为什么被称为ma dao 我本身不知道。。。

蓝色郁金香 · 发表于 23-4-2008 01:06 PM

原帖由 贾诗町 于 22-4-2008 12:19 发表
西马在吉隆坡都称他们为ma dao (马豆,广东话哦）为什么被称为ma dao 我本身不知道。。。

我想是“码头“的意思吧？？
泊个好码头好办事啊。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 地方州属