貴方はどう思うか？

kelvin-w

人間関係についての考察

世界に友情を広げるといっても、じつは「一対一の関係」の積み重ねなのです。
小さな一歩一歩を、一人一人を、徹低して大切にしてこそ、大きな友情の世界ができるのです。一対一の関係です、どこまでも。

kelvin-w 于 13-1-2003 01:15 PM 写道 :
人間関係についての考察

世界に友情を広げるといっても、じつは「一対一の関係」の積み重ねなのです。
小さな一歩一歩を、一人一人を、徹低して大切にしてこそ、大きな友情の世界ができるのです。一対一の関係 ...

そうね。世界に友情を広げるために友達を徹底して大切にしなきゃ。

ktin_268

絕對贊同。

一對一的對話是友情的開始。

--わが友に贈る--
声をかけよ。
感謝の声を！
励ましの声を！
心が通えば
勢いは加速する。

--TO MY FRIENDS--
Let's remember to call out to others,
sharing words of appreciation
and encouragement.
When are able to communicate "heart-to-heart"
and understand one another,
the momentum of our activities will
increase.

[ 本帖最后由 ktin_268 于 22-11-2006 03:41 PM 编辑 ]