以下Ocean elevent中对白是什么意思？

timoti

Danny and Rusty wait for an elevator. When its doors open, Rusty stops Danny from boarding.
RUSTY: I need a reason. And don't say money.(beat) Why do this?
DANNY: Why not do it?
Rusty stares at him: enough bullshitting around.
DANNY: Because yesterday I walked out of the joint wearing my entire wardrobe and you're colddecking TeenBeat coverboys.

我找拉许多网站都找不到:<

翼以亿

我觉得Danny的意思就是他穷到只剩下他身上穿的衣服（那就是他整个wardrobe），而Rusty穿到好像可以上TeenBeat的封面~~TeenBeat是个美国少年时装杂志~~

翼以亿

还有，是Ocean Eleven而不Elevent哦~~

rioj

虽然没看过这部戏，但听你这样讲，还蛮有道理的。

翼以亿

原帖由 rioj 于 5-11-2007 23:39 发表
虽然没看过这部戏，但听你这样讲，还蛮有道理的。

不错的一部戏~~~我看了Ocean Eleven和Ocean Twelve，不知道什么时候会有Ocean Thirteen~~（可能已经有了~~）

Summer_kaze

不是Ocean's eleven咩﹖﹖

Ocean's Thirteen
http://en.wikipedia.org/wiki/Ocean's_Thirteen

翼以亿

原帖由 Summer_kaze 于 8-11-2007 00:26 发表
不是Ocean's eleven咩﹖﹖

Ocean's Thirteen
http://en.wikipedia.org/wiki/Ocean's_Thirteen

哈哈~~不好意思，忘了那个's。~~谢谢你的提醒哦~